From the English language, there are plenty of distinct terms that seem equivalent but are distinct. In some instances, the phrases may well even look like a misspelling, but They may be accurate. Certificated might seem similar to a misspelling of certified, but it surely is in fact a phrase used in British English. 旧武蔵野郷土館が調�